門司港 INTHEMOOD/Someting4

 INTHEMOOD/Sの初売り始まりました。 お買い得なアンティーク小物が並んでいます。 ぜひお越しください。（1月10日月曜日祝日まで営業！）

 皆様こんにちは。2022年の初売りは1月8日（土）11時からです。 本日、7日金曜日はお休みですので、お間違えの無いようにご注意ください。 その代わりに1月10日（月祝）は営業いたします。 今回も、お買い上げのお客様には毎年恒例の「プレゼント」をご用意しています。 ぜひお越しください。 画像は冬のコッツウォルズ地方、バイブリー村の様子です。 早く戻れる日が来ますように・・。

 みなさま。あけましておめでとうございます。 今年、2022年はINTHEMOOD開業から23年目 Something4は12年目を迎える年となりました。 今年も、皆様の英国アンティークを中心とした 毎日楽しく、価値ある充実したライフスタイルの実現に ご協力できればと思っています。 今年の初売りは1月8日（金）~10日（月祝）です。 新規アンティーク小物やアンティーク家具も店頭に並びます。 お楽しみに‥‥。

  皆様こんにちは。オーナーです。 今年も気が付けば年末。コロナで渡英もできず、どうなることかと思っていましたが あっという間に一年が過ぎました。よくよく考えれば、昨年末に生まれた孫が今年の 12月には一歳の誕生日を迎え、毎日のように成長を見守れるために神様が与えてくれた お休みだったのかもしれません。 また、今年は門司港レトログランドオープン以来営業してきた海峡プラザの店舗を 契約終了とともに閉店したのも、このコロナでお客様が減った時期と契約が終了したのが同じタイミングというのも不思議な縁を感じます。 合わせてSomething4の店舗も少しきれいになりました。 このような状況にもかかわらず、多くのお客様にご来店いただき、アンティーク小物や 家具の数々をご購入いただいたお客様、新築やリフォーム、新規オープン店舗への納品などをさせていただいたお客様。本当にありがとうございました。お世話になりました。 来年こそは英国買い付けに！　と張り切っていましたが、新たなコロナの脅威にどうしたものかと考えています。 しかし…。送ってもらったアンティーク小物が到着していますので、来年の営業開始日から 店頭に登場させる予定です。 来年の営業は、通常と異なり 1月8日（土）9日（日）10日（月祝） の営業からスタートします。 ぜひお越しください。お待ちいたしております。 それでは皆様良いお年を。来年も変わらず宜しくお願い致します。

通年ならこの時期は、ロンドンに滞在して各所のクリスマスディスプレイを見学するのを楽しみにしていました。　この2年コロナ禍のせいで渡英もままならず過去の画像を眺めながら思い出に浸っています‥。 ロンドンでの定宿はロンドン随一の高級住宅街ノッティングヒルにあり、一軒最低でも数億円といわれるタウンハウスには思い思いのクリスマスリースがかけられています。 ホテル周辺の散歩をするだけで様々な装飾を見ることができていました‥。 日本ではここまでこったリースはあまりお目にかかれませんが、工夫すれば自分でも作成することができそうです。画像を参考にご自分でリースづくりにチャレンジされてみてはいかがでしょうか？ コロナかで何かと憂鬱な昨今。 クリスマス装飾に凝って素敵な年末年始を迎えてみてはいかがでしょうか？