門司港 INTHEMOOD/Someting4

先日よりご案内を始めていた「英国アンティークコンテナ到着フェア」ですが コンテナ船の到着が10日以上遅れ、なおかつ港の方で労働ストライキがあるとの情報で 門司港GRANDMARKET開催時には間に合わないことが本日確定しました。 門司港GRANDMARKET時には大連航路上屋で出店は行いますがご注文いただいていたものや「新着」の商品は並びません。　ご来場を計画されていた方には大変ご迷惑をおかけいたします。申し訳ありません。 現在、日程を確認しなが新たな到着フェアの会場や企画を行なっております。 詳細が決まりましたらこちらでご案内いたします。　ご注目ください。

先日まもなくイギリスからのコンテナが届くと連絡がありました。 今回の到着フェアーは来月の「門司港GRANDMARKET」開催時の2019年４月２０日（土）２１日（日）に門司港西海岸「旧大連航路上屋」にて行います。 詳細はこれからご案内することにして、「ご注文いただいている方」と、このブログをご覧のお客様で「ゆっくりと見たい！」という方は一足先にご覧いただくことが可能です。限定内覧ですので直接来られても入場できません。門司港レトロINTHEMOOD又はSomething4で内覧希望のお申し出を行なってください。

1999年に門司港レトロ海峡プラザ開業と同時にオープンしたINTHEMOOD。 その後、同じく門司港でSomething4をオープンさせ、今年2019年3月で 開業20年を迎えることができました。 2店を通じて数多くのお客様と知り合い、公私ともにお世話になることも多く 大変感謝致しております。有難うございます。また、買い上げ、ご来店いただきました お客様に重ねて御礼申し上げます。本当にありがとうございました。 今回、この２０年という機会に合わせ、今まで別々であったブログをひとつにまとめ より細かな情報発信をしていきたいと思っています。 ブックマークへの登録と共に今後も引き続きご覧頂きますようお願い致します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　INTHEMOOD/Something4代表　　松永浩一　 INTHEMOOD opened at the same time as the opening of Mojiko Retro KAIKYOPLAZA in 1999. After that, something4 is opened at Mojiko Retro, and it is opened 20 years in March 2019 this year. Thank you for your purchase. This time, we will put together the blogs that have been separate until now, and send more detailed information. We hope that you will continue to view it along with your bookmark registration. INTHEMOOD / Something4 Shopowner  Koichi Matsunaga